Football Programmes Centre

mgmbarside · Joined: 02 Jun 2014 Posts: 45 Location: weeley heath

hi can anyone tell me what these programmes are , as my good friend wotjek from poland used to help but sadly passed away , see photos

stevemcd · Joined: 02 Jul 2014 Posts: 82

A colleague of mine who is fluent in English Russian and Polish replies as follows:

1. Chornomorets (Odessa) - CSKA (Moscow) can't see the date

2. September 1927, Metallurg (?) - Spartak (Moscow)

3. Thursday 6th September 1973, Metallurg - Chornomorets

4. 26th August, Dinamo (Tbilisi) - Zenit (Leningrad)

5. Not sure if it's Russian, might be Ukrainian
Dynamo (Kyiv) - Dynamo (Tbilisi) Friday 21st November 1969

6. Dynamo (Moscow) - Branton (England)? Not sure

7. I have no idea what language last one is in, sorry

thanks

Steve McD

Leigh Treymaine · Joined: 02 Aug 2011 Posts: 259

The second from the bottom is I think Dynamo Moscow.I cant see the top line but I have one v ,I think, Brighton Reserves{I know, strange}, and it is the same as the 2nd bottom image.

Auchinleckian · Forum Moderator Joined: 21 Nov 2008 Posts: 4352

Bottom one is from the Czech Republic - MFK Frydek-Mistek. Can't see any opponents?

holtie96 · Joined: 30 May 2009 Posts: 2319

Agree with Leigh, I have a brighton programme like this one pictured Thumbs Up

mgmbarside · Joined: 02 Jun 2014 Posts: 45 Location: weeley heath

MANY THANKS my friends for your help , would not have done it with out you Thumbs Up

Vova12 · Joined: 11 Dec 2016 Posts: 459 Location: Moscow

Program Dynamo Moscow Double - Brighton and Hove Albion England ( Google translate)05/21/1990

Vova12 · Joined: 11 Dec 2016 Posts: 459 Location: Moscow

1.10.11.1977

2.Metallurg Zaporizhia

https://en.wikipedia.org/wiki/FC_Metalurh_Zaporizhya

Vova12 · Joined: 11 Dec 2016 Posts: 459 Location: Moscow

Guys, i not always here. If there are problems with Cyrillic, write me a private message and will try to help.